vẻ vang

Friendly

Từ "vẻ vang" trong tiếng Việt có nghĩa là sự rực rỡ, lừng lẫy, nổi bật, thường được dùng để miêu tả một điều gì đó có giá trị cao, đáng tự hào hoặc có thành tích xuất sắc. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh nói về danh dự, thành tựu, hoặc sự nổi bật của một cá nhân, tập thể hoặc một quốc gia.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong lĩnh vực cá nhân: "Anh ấy đã có một sự nghiệp vẻ vang trong ngành khoa học." - Nghĩa là anh ấy đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng và được mọi người biết đến.

2. Trong bối cảnh quốc gia: "Dân tộc chúng ta cần phấn đấu để có một tương lai vẻ vang." - Nghĩa là chúng ta cần cố gắng để phát triển và đạt được nhiều thành tựu cho đất nước.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn thơ hoặc văn chính luận, "vẻ vang" có thể được dùng để nhấn mạnh những giá trị cao đẹp của một nền văn hóa hoặc lịch sử: "Lịch sử vẻ vang của dân tộc luôn là nguồn cảm hứng cho các thế hệ trẻ."

Phân biệt các biến thể:

• Vẻ vang: thường dùng để chỉ sự nổi bật, lừng lẫy.
• Vẻ vang hóa: có thể dùng để nói về việc làm nổi bật một điều gì đó, như trong các chiến dịch quảng bá, truyền thông.

Các từ gần giống:

• Lừng lẫy: Cũng có nghĩa là nổi bật, thường dùng trong trường hợp mô tả sự thành công vang dội.
• Rực rỡ: Mang nghĩa tương tự nhưng thường nhấn mạnh hơn về màu sắc, ánh sáng hoặc vẻ đẹp bên ngoài.

Academic

1. tt Rỡ ràng, lừng lẫy: Họ làm rạng rỡ dân tộc, vẻ vang giống nòi (HCM); Có đại đoàn kết thì tương lai chắc chắn sẽ vẻ vang (HCM).